3 και 4 Δεκεμβρίου