AP: Στο στόχαστρο του Τραμπ το Ιράν – Σχεδιάζει να μετονομάσει τον Περσικό Κόλπο σε Αραβικό Κόλπο ή Κόλπο της Αραβίας

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ σχεδιάζει να ανακοινώσει κατά τη διάρκεια του ταξιδιού του στη Σαουδική Αραβία την επόμενη εβδομάδα ότι οι ΗΠΑ θα αναφέρονται πλέον στον Περσικό Κόλπο ως Αραβικό Κόλπο ή Κόλπο της Αραβίας, δήλωσαν δύο Αμερικανοί αξιωματούχοι στο Associated Press την Τρίτη.

Τα αραβικά έθνη έχουν πιέσει για την αλλαγή της γεωγραφικής ονομασίας του υδάτινου σώματος στα ανοικτά των νότιων ακτών του Ιράν, ενώ το Ιράν έχει διατηρήσει τους ιστορικούς του δεσμούς με τον κόλπο.

Οι Αμερικανοί αξιωματούχοι μίλησαν υπό τον όρο της ανωνυμίας για να συζητήσουν ευαίσθητα θέματα. Ο Λευκός Οίκος και το Συμβούλιο Εθνικής Ασφάλειας δεν απάντησαν αμέσως σε μηνύματα που ζητούσαν σχόλια.

Ο Περσικός Κόλπος είναι ευρέως γνωστός με αυτή την ονομασία από τον 16ο αιώνα, αν και η χρήση του «Κόλπου της Αραβίας» και του «Αραβικού Κόλπου» είναι κυρίαρχη σε πολλές χώρες της Μέσης Ανατολής. Η κυβέρνηση του Ιράν – πρώην Περσίας – απείλησε να μηνύσει την Google το 2012 για την απόφαση της εταιρείας να μην αναφέρει καθόλου το υδάτινο σώμα στους χάρτες της.

Στους χάρτες Google Maps στις ΗΠΑ, το υδάτινο σώμα εμφανίζεται ως Περσικός Κόλπος (Αραβικός Κόλπος). Οι χάρτες της Apple Maps αναγράφουν μόνο τον Περσικό Κόλπο.

Ο αμερικανικός στρατός εδώ και χρόνια αναφέρεται μονομερώς στον Περσικό Κόλπο ως Αραβικό Κόλπο σε δηλώσεις και εικόνες που δημοσιεύει.

Ο Τραμπ μπορεί να αλλάξει το όνομα για τους επίσημους σκοπούς των ΗΠΑ, αλλά δεν μπορεί να υπαγορεύσει πώς το ονομάζει ο υπόλοιπος κόσμος.

Ο Διεθνής Υδρογραφικός Οργανισμός – του οποίου οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι μέλος – εργάζεται για να διασφαλίσει ότι όλες οι θάλασσες, οι ωκεανοί και τα πλωτά ύδατα του κόσμου έχουν καταγραφεί και χαρτογραφηθεί ομοιόμορφα, και επίσης ονομάζει ορισμένα από αυτά. Ωστόσο, υπάρχουν περιπτώσεις όπου οι χώρες αναφέρονται στο ίδιο υδάτινο σώμα ή ορόσημο με διαφορετικά ονόματα.

Η κίνηση αυτή έρχεται αρκετούς μήνες αφότου ο Τραμπ δήλωσε ότι οι ΗΠΑ θα αναφέρονται στον Κόλπο του Μεξικού ως Κόλπο της Αμερικής.