Μία μοναδική εκδήλωση, που θα συνδυάσει ποίηση και μουσική Griko, με τις εξηγήσεις και την ερμηνεία της υπέροχης διαλέκτου από τη Μανουέλα Πελεγκρίνο, η οποία μιλά απταίστως ελληνικά, θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 31 Οκτωβρίου στις 18:30 στην αίθουσα της Παλαιάς Φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.
Θα ακουστούν Loja Grika (λόγια Γκρίκα), στη διάλεκτο των Ελληνοφώνων της Κάτω Ιταλίας. Τιμώμενο πρόσωπο είναι η Μανουέλα Πελεγκρίνο, ανθρωπολόγος, ερευνήτρια, συγγραφέας και ποιήτρια, με καταγωγή από την Grecia Salentina και ο μουσικός Miro Durante.
Στην εκδήλωση θα συμμετάσχουν παιδιά του Δημοτικού Σχολείου Νέας Ζίχνης Σερρών, που από καιρό έχουν μάθει να ερμηνεύουν τραγούδια της ελληνόφωνης Κάτω Ιταλίας, υπό τη διδασκαλία της μουσικοπαιδαγωγού, Αθηνάς Αγάθου.
Η ίδια η Μανουέλα Πελεγκρίνο μίλησε στην ΕΡΤ3 και την εκπομπή «Μέρα με Χρώμα» και αναφέρθηκε στη συγκεκριμένη διάλεκτο, την οποία αποκάλεσε «γλώσσα της καρδιάς».
«Για μας έχει συναισθηματική ουσία και παρότι δεν χρησιμοποιείται σαν καθημερινή γλώσσα, έχει γίνει αυτό, που λέω εγώ μία μεταγλώσσα, με την οποία μιλάμε για το παρελθόν ώστε να βρούμε μία θέση στο παρόν», σημείωσε χαρακτηριστικά.
Κάνε like στη σελίδα μας στο Facebook
Ακολούθησε μας στο Twitter
Κάνε εγγραφή στο κανάλι μας στο Youtube
Γίνε μέλος στο κανάλι μας στο Viber
– Αναφέρεται ως πηγή το ertnews.gr στο σημείο όπου γίνεται η αναφορά.
– Στο τέλος του άρθρου ως Πηγή
– Σε ένα από τα δύο σημεία να υπάρχει ενεργός σύνδεσμος