τροποποίηση προγράμματος