Rebooting the Greek language