“Let the Canary Sing”