μήνυμα προς την Τουρκία