καταδίκη από το Ευρωπαϊκό δικαστήριο