διακοπή της λειτουργίας