δεύτερο αίτημα έκδοσης