Τον Επιτάφιο του Σεικίλου παρουσίασαν μαθητές του 1ου Πρότυπου Γυμνασίου Μυτιλήνης (video)

Την σύνδεση της αρχαίας ελληνική γλώσσας με τη μουσική ερεύνησαν οι μαθητές του 1ου Πρότυπου Γυμνασίου Μυτιλήνης που συμμετείχαν στον όμιλο των αρχαίων ελληνικών. Συγκεκριμένα μελέτησαν και παρουσίασαν το παλαιότερο ολοκληρωμένο τραγούδι που είναι  «Ο Επιτάφιος του Σεικίλου».

Η σύνθεση έχει ηλικία 3.400 χρόνων και αποδίδεται στον Σείκιλο που έζησε στις Τράλλεις της Μικράς Ασίας, περίπου κατά τον 2 αιώνα π.Χ.

Ο Σείκιλος έγραψε το τραγούδι του σε μια πέτρα, κυλινδρική, ύψους 40 εκατοστών. Στην κορυφή αναφέρεται ο συνθέτης, σε ένα επίγραμμα 12 λέξεων και ο σκοπός για τον οποίο γράφτηκε το τραγούδι.

ΟΣΟΝ ΖΗΣ ΦΑΙΝΟΥ,

ΜΗΔΕΝ ΟΛΩΣ ΣΥ ΛΥΠΟΥ.

ΠΡΟΣ ΟΛΙΓΟΝ ΕΣΤΙ ΤΟ ΖΗΝ,

ΤΟ ΤΕΛΟΣ Ο ΧΡΟΝΟΣ ΑΠΑΙΤΕΙ.

Απόδοση στη νέα Ελληνική

Όσο ζεις λάμπε,

καθόλου μη λυπάσαι.

Για λίγο διαρκεί η ζωή,

ο χρόνος απαιτεί την πληρωμή του.

Όλες οι Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο,  στο ertnews.gr
Διάβασε όλες τις ειδήσεις μας στο Google
Κάνε like στη σελίδα μας στο Facebook
Ακολούθησε μας στο Twitter
Κάνε εγγραφή στο κανάλι μας στο Youtube
Γίνε μέλος στο κανάλι μας στο Viber

Προσοχή! Επιτρέπεται η αναδημοσίευση των πληροφοριών του παραπάνω άρθρου (όχι αυτολεξεί) ή μέρους αυτών μόνο αν:
– Αναφέρεται ως πηγή το ertnews.gr στο σημείο όπου γίνεται η αναφορά.
– Στο τέλος του άρθρου ως Πηγή
– Σε ένα από τα δύο σημεία να υπάρχει ενεργός σύνδεσμος