Το δράμα φαντασίας, συμπαραγωγής Βελγίου-Λουξεμβούργου-Γαλλίας-Γερμανίας 2010, «Τα μικρά όνειρα της νιότης μου» (Quartier lointain), μεταδίδει η ΕΡΤ2, το Σάββατο 16 Ιανουαρίου, στις 21:00.
Υπόθεση: Ο Τομάς, ένας παντρεμένος 50χρονος οικογενειάρχης, έχει φθαρεί από την πλήξη της καθημερινότητας. Επιστρέφοντας από ένα επαγγελματικό ταξίδι, παίρνει κατά λάθος άλλο τρένο και καταλήγει στην πόλη όπου μεγάλωσε και την οποία δεν είχε επισκεφθεί για χρόνια. Πηγαίνει στον τάφο της μητέρας του, γεμάτος από αναμνήσεις, τόσο από εκείνη όσο και από τον πατέρα του, που εξαφανίστηκε την παραμονή της επετείου του γάμου του 40 χρόνια πριν. Καθώς προσεύχεται στον τάφο της μητέρας του, νιώθει έντονη ζαλάδα και χάνει τις αισθήσεις του. Όταν συνέρχεται, το σώμα του μοιάζει διαφορετικό και το όνομα της μητέρας του δεν είναι πια χαραγμένο πάνω στην ταφόπλακα. Άραγε ονειρεύεται… ή μήπως έχει ταξιδέψει στο παρελθόν; Συγκεκριμένα, ο Τομάς έχει γυρίσει σαράντα χρόνια πίσω, στο εφηβικό του σώμα, αλλά με όλη τη συνείδηση των πενήντα του χρόνων…
Η ταινία είναι μια νοσταλγική και τρυφερή απεικόνιση των θολών χρόνων της αθωότητας του πρωταγωνιστή. Μια αναζήτηση των απαντήσεων στα μεγάλα ερωτηματικά που κουβαλά και τον ταλανίζουν στην ενήλικη ζωή του (κυρίως, σχετικά με τη φυγή του πατέρα του, στην εφηβική ηλικία).
Σκηνοθεσία: Σαμ Γκαρμπάρσκι.
Σενάριο: Φιλίπ Μπλασμπάντ, Σαμ Γκαρμπάρσκι, Ζερόμ Τονερέ.
Φωτογραφία: Ζαν Λαπουαρί.
Μοντάζ: Λούντο Τροτς.
Μουσική: Air.
Παίζουν: Πασκάλ Γκρεγκορί, Τζόναθαν Ζακάι, Αλεξάντρα Μαρία Λάρα, Λεό Λεγκράν, Τάνια Γκαρμπάρσκι, Σαρλί Ντουπόν, Ζαν Φρανσουά Γουλφ. Διάρκεια: 95΄
Ο Βέλγος σκηνοθέτης Σαμ Γκαρμπάρσκι, δημιουργός της ταινίας «Irina Palm», καταπιάνεται μ’ ένα manga κόμικ του Χίρο Τανιγκούτσι και, παρότι το μεταφέρει στη Γαλλία της δεκαετίας του ’60, μοιάζει να διατηρεί το ύφος και την ευαισθησία του πρωτότυπου. Πέρα από την πλοκή, ολόκληρη η ταινία έχει μια αίσθηση ενός παραμυθένιου, εξωπραγματικού κόσμου του κόμικ. Σ’ αυτό οπωσδήποτε συμβάλλει και η μουσική υπόκρουση των Air που πάντα φέρουν κάτι το απόκοσμο.