Η παρουσίαση του νέου βιβλίου του Βέλγου φιλέλληνα και συγγραφέα Jimmy Jamar έγινε την Τετάρτη 14 Σεπτεμβρίου στον κήπο του Νομισματικού Μουσείου. Το βιβλίο με τίλτο «Φιλέλληνες, 14 προσωπογραφίες» ο συγγραφέας παρουσιάζει μέσα από ένα ταξίδι 2000 ετών, 14 Φιλέλληνες, 14 προσωπικότητες που αγάπησαν την Ελλάδα και ανταπέδωσαν την αγάπη αυτή η κάθε μία με τρόπο ιδιαίτερο και ξεχωριστό.
Ο ίδιος ο συγγραφέας, εν προκειμένω ο 15ος φιλέλληνας, ανάμεσα και δίπλα σε όλους όσους αναφέρει στο βιβλίο του, στην τοποθέτησή σου ξεδίπλωσε το σκεπτικό βάσει του οποίου προχώρησε στη συγγραφή.
Το πάνελ της παρουσίασης αποτελούσαν η Μαρία Πατακιά (πρώην πρόεδρος του Ελληνικού Κύκλου Βρυξελλών και ποιήτρια), η υπεύθυνη της μετάφρασης του βιβλίου από τα γαλλικά Χριστιάνα Μπουρλογιάννη-Βράιλα και ο Μιχάλης Πολίτης καθηγητής στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας, Ιονίου Πανεπιστημίου.
Στο βιβλίο ο Βέλγος φιλέλληνας μας επανασυστήνει τις προσωπικότητες και σκιαγραφεί το λόγο τους, με τον οποίο τιμούν τη χώρα μας και την ιστορία της.
Για το βιβλίο
Τις τελευταίες δεκαετίες εκατομμύρια τουρίστες απ’ όλο τον κόσμο επισκέπτονται κάθε χρόνο την Ελλάδα. Στην πραγματικότητα αυτή η παράδοση έρχεται από πολύ παλιά: τον 19ο αιώνα οι περισσότεροι Ευρωπαίοι συγγραφείς ήταν μέρος του κινήματος φιλελληνισμού που σάρωνε την Ευρώπη κατά τη διάρκεια του πολέμου της Ανεξαρτησίας των Ελλήνων κατά των Οθωμανών, και αμέσως μετά.
Τι το τόσο ελκυστικό έχει αυτή η μικρή χώρα της νοτιοανατολικής Ευρώπης, σε σημείο που πολλοί διανοούμενοι δεν έπιασαν μόνο την πένα, αλλά κάποιες φορές ακόμα και τα όπλα, προκειμένου να την υπερασπιστούν;
Μια λέξη αντίστοιχη του «φιλέλληνα», είναι αλήθεια, δεν έχει δημιουργηθεί στα γαλλικά για κανέναν άλλο λαό. Γιατί λοιπόν; Αυτό το ερώτημα απαντά ο Jimmy Jamar, ξεκινώντας από την προσωπική του εμπειρία, δίνοντας τον λόγο σε 14 προσωπικότητες που καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα της ιστορίας, ξεκινώντας από τον αυτοκράτορα Αδριανό. Ανάμεσά τους συναντάμε τη Ζακλίν ντε Ρομιγί, τη Μαργκερίτ Γιουρσενάρ, τον Ζακ Λακαριέρ, αλλά και τον Βύρωνα, τον Λόρενς Ντάρελ, τον Χένρι Μίλερ, τον Ζυλ Ντασέν και τον Λέοναρντ Κοέν. Η έρευνα αυτή κινείται πάνω σε δύο άξονες: γιατί η Ελλάδα; (ποιο ήταν το στοιχείο αυτό που προκαλεί τη σύνδεσή τους μαζί της);
Και, τι ακριβώς έκαναν ώστε να τους αξίζει ο τίτλος του «Φιλέλληνα»;
Ο συγγραφέας
- Διορθώσεις: Δημήτρης Αλεξάκης
Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μελάνι