Οι διεθνείς αντιδράσεις για τον θάνατο του Πάπα Φραγκίσκου – Τα μηνύματα των ηγετών

Οι παγκόσμιοι ηγέτες, ο ένας μετά τον άλλο, αποχαιρετούν τον Πάπα Φραγκίσκο ο οποίος πέθανε τη Δευτέρα του Πάσχα (21/4) σε ηλικία 88 ετών.

Από τους πρώτους ήταν ο Γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν ο οποίος τον αποκάλεσε τον «άνθρωπο της ταπεινότητας, στο πλευρό των πιο ευάλωτων και πιο εύθραυστων». Την θλίψη του για τον θάνατο του Πάπα Φραγκίσκου εξέφρασε και ο μελλοντικός καγκελάριος της Γερμανίας Φρίντριχ Μερτς.

Μακρόν: Ήθελε η Εκκλησία να φέρει χαρά και ελπίδα στους φτωχότερους των φτωχών

«Από το Μπουένος Άιρες μέχρι τη Ρώμη, ο Πάπας Φραγκίσκος ήθελε η Εκκλησία να φέρει χαρά και ελπίδα στους φτωχότερους των φτωχών. Να ενώσει τους ανθρώπους μεταξύ τους και με τη φύση. Είθε αυτή η ελπίδα να αναστηθεί αδιάκοπα πέρα από αυτόν», σημειώνει ο Γάλλος πρόεδρος, Εμανουέλ Μακρόν, αποχαιρετώντας τον Πάπα Φραγκίσκο.

«Η σύζυγός μου και εγώ στέλνουμε τις σκέψεις μας σε όλους τους Καθολικούς και στον κόσμο που πενθεί», καταλήγει στο μήνυμά του ο Γάλλος πρόεδρος, μετά τον θάνατο του προκαθημένου της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας σε ηλικία 88 ετών.

Da Buenos Aires a Roma, Papa Francesco voleva che la Chiesa porti gioia e speranza ai più poveri. Che unisca gli Umani tra di loro e con la natura. Possa tale speranza risuscitare perpetuamente oltre a lui.

A tutti i Cattolici,… pic.twitter.com/5vBJOcHZMe

— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) April 21, 2025

Ο Πολωνός πρωθυπουργός Ντόναλντ Τουσκ δήλωσε ότι θυμάται τον Πάπα Φραγκίσκο ως «καλό, ζεστό και ευαίσθητο άνθρωπο».

Ο πρόεδρος της Αιγύπτου Αμπντούλ Φατάχ αλ-Σίσι δήλωσε ότι ο Πάπας Φραγκίσκος «ήταν μια φωνή ειρήνης, αγάπης και συμπόνιας».

Η πρόεδρος της Ελβετίας Καρίν Κέλερ Σάτερ είπε ότι ο Πάπας Φραγκίσκος ήταν ένας «μεγάλος πνευματικός ηγέτης, ένας ακούραστος υπέρμαχος της ειρήνης».

Ο πρωθυπουργός της Σκωτίας Τζον Σουίνεϊ τον περιγράφει ως «φωνή για την ειρήνη, την ανεκτικότητα και τη συμφιλίωση».

ΗΠΑ: Ο αντιπρόεδρος Βανς απευθύνει τις σκέψεις του «στα εκατομμύρια των χριστιανών που τον αγαπούσαν»

Ο αμερικανός αντιπρόεδρος Τζέι Ντι Βανς, ο οποίος είχε γίνει δεκτός από τον πάπα Φραγκίσκο χθες, Κυριακή του Πάσχα, μερικές ώρες πριν από το θάνατο του ποντίφικα, απηύθυνε σήμερα τις σκέψεις του «στα εκατομμύρια των χριστιανών στον κόσμο που τον αγαπούσαν».

«Είμαι ολόκαρδα με τα εκατομμύρια των χριστιανών σε όλο τον κόσμο που τον αγαπούσαν. Ήμουν ευτυχής που τον είδα χθες, παρόλο που ήταν φανερά πολύ άρρωστος. Αλλά θα τον θυμάμαι πάντα για την ομιλία που είχε κάνει τις πολύ πρώτες ημέρες της Covid. Ήταν πραγματικά πολύ ωραία», δήλωσε μέσω του X ο Βανς, ο οποίος πραγματοποιεί επίσκεψη στην Ινδία.

I just learned of the passing of Pope Francis. My heart goes out to the millions of Christians all over the world who loved him.

I was happy to see him yesterday, though he was obviously very ill. But I’ll always remember him for the below homily he gave in the very early days…

— JD Vance (@JDVance) April 21, 2025

Λευκός Οίκος

Ο Λευκός Οίκος «τίμησε» τον πάπα Φραγκίσκο με ένα σύντομο μήνυμα στο Χ. «Ας αναπαυθεί εν ειρήνη».

Το μήνυμα συνοδεύεται από φωτογραφίες του Ντόναλντ Τραμπ να συναντά τον πάπα Φραγκίσκο και του αντιπροέδρου του Τζέι Ντι Βανς, ο οποίος είχε ολιγόλεπτη συνάντηση μαζί του χθες.

Rest in Peace, Pope Francis. ✝️ pic.twitter.com/8CGwKaNnTh

— The White House (@WhiteHouse) April 21, 2025

Κρεμλίνο

Ο Βλαντίμιρ Πούτιν χαιρέτισε στο πρόσωπο του πάπα Φραγκίσκου έναν «σοφό ηγέτη, διαρκή υπερασπιστή των υψηλών αξιών του ουμανισμού και της δικαιοσύνης, ανακοίνωσε το Κρεμλίνο.

«Καθ’ όλη την διάρκεια της θητείας του, συνέβαλε ενεργά στην ανάπτυξη του διαλόγου ανάμεσα στην ρωσική ορθόδοξη και την ρωμαιοκαθολική εκκλησία, καθώς και την εποικοδομητική διάδραση ανάμεσα στην Ρωσία και την Αγία Εδρα», αναφέρεται στο συλλυπητήριο τηλεγράφημα του Πούτιν.

Ζελένσκι: Τιμά τον πάπα που προσευχήθηκε για την ειρήνη στην Ουκρανία

Εκατομμύρια άνθρωποι σε ολόκληρο τον κόσμο θρηνούν για την τραγική είδηση του θανάτου του πάπα Φραγκίσκου. Η ζωή του ήταν αφιερωμένη στον Θεό, τους ανθρώπους και την εκκλησία. Ήξερε πώς να δίνει ελπίδα, να απαλύνει τον πόνο μέσα από την προσευχή και να ενθαρρύνει την ενότητα, έγραψε στο Χ ο πρόεδρος της Ουκρανίας Βολοντίμιρ Ζελένσκι.

«Προσευχήθηκε για την Ουκρανία και του Ουκρανούς. Πενθούμε μαζί με τους καθολικούς και όλους τους χριστιανούς που στράφηκαν προς τον πάπα Φραγκίσκο για πνευματική στήριξη. Αιωνία μνήμη!»

Millions of people around the world are mourning the tragic news of Pope Francis’s passing. His life was devoted to God, to people, and to the Church.

He knew how to give hope, ease suffering through prayer, and foster unity. He prayed for peace in Ukraine and for Ukrainians. We… pic.twitter.com/Ww6NtsbWWS

— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) April 21, 2025

Ισπανία

Ο ισπανός πρωθυπουργός Πέδρο Σάντσεθ εξέφρασε την οδύνη του για το θάνατο του πάπα Φραγκίσκου και χαιρέτισε τη στράτευσή του «υπέρ της ειρήνης, της κοινωνικής δικαιοσύνης και των πιο ευάλωτων», σε μήνυμά του στο Χ μετά την ανακοίνωση του θανάτου του.

Ο αργεντινός ποντίφικας άφησε «μια βαθιά κληρονομιά. Ας αναπαυθεί εν ειρήνη», πρόσθεσε.

Lamento el fallecimiento del Papa Francisco. Su compromiso con la paz, la justicia social y los más vulnerables deja un legado profundo.

Descanse en paz.

— Pedro Sánchez (@sanchezcastejon) April 21, 2025

ΕΕ 

Ο πάπας Φραγκίσκος «ενέπνευσε εκατομμύρια ανθρώπους, πολύ πέραν της Καθολικής Εκκλησίας, με την ταπεινότητά του και την τόσο αγνή αγάπη του για τους πιο στερημένους», χαιρέτισε η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν.

«Οι σκέψεις μου συνοδεύουν όλους αυτούς που αισθάνονται αυτή τη βαθιά απώλεια», πρόσθεσε μέσω του X η γερμανίδα αξιωματούχος, εκφράζοντας την ευχή η κληρονομιά του αργεντινού ιησουίτη «να συνεχίσει να μας καθοδηγεί όλους προς έναν πιο δίκαιο, πιο ειρηνικό και πιο συμπονετικό κόσμο».

Today, the world mourns the passing of Pope Francis.

He inspired millions, far beyond the Catholic Church, with his humility and love so pure for the less fortunate.

My thoughts are with all who feel this profound loss.

May they find solace in the idea that Pope Francis’… pic.twitter.com/FiI6SASNl8

— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) April 21, 2025

Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, Αντόνιο Κόστα, με μήνυμά του στο «Χ», αναφέρει ότι ενώνεται με τα εκατομμύρια σε όλο τον κόσμο που θρηνούν τον θάνατο της Αυτού Αγιότητας του Πάπα Φραγκίσκου.

«Ήταν βαθιά συμπονετικός. Νοιαζόταν για τις μεγάλες παγκόσμιες προκλήσεις της εποχής μας: τη μετανάστευση, την κλιματική αλλαγή, τις ανισότητες, την ειρήνη, καθώς και για τους καθημερινούς αγώνες όλων», τονίζει ο Αντόνιο Κόστα, υπενθυμίζοντας παράλληλα, ότι ο Πάπας Φραγκίσκος, στο πιο πρόσφατο μήνυμά του για την Παγκόσμια Ημέρα Ειρήνης, πρότεινε τρεις δράσεις ώστε να επιτευχθεί «διαρκής αλλαγή»: άφεση του διεθνούς χρέους, κατάργηση της θανατικής ποινής και ανακατανομή των στρατιωτικών κονδυλίων για την εξάλειψη της πείνας. «Είθε οι ιδέες του να συνεχίσουν να μας καθοδηγούν προς ένα μέλλον ελπίδας», καταλήγει το μήνυμα του Αντόνιο Κόστα. 

I join the many millions across the globe who mourn the death of His Holiness Pope Francis.

He was deeply compassionate. He cared about the great global challenges of our time —migration, climate change, inequalities, peace— as well as the everyday struggles of the one and all.…

— António Costa (@eucopresident) April 21, 2025

Η Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Ρομπέρτα Μέτσολα αναφέρει: «Η Ευρώπη θρηνεί τον θάνατο της Αυτού Αγιότητας του Πάπα Φραγκίσκου. Το μεταδοτικό του χαμόγελό κατέκτησε τις καρδιές εκατομμυρίων ανθρώπων σε όλο τον κόσμο. Ο ‘Πάπας του Λαού’ θα μείνει στη μνήμη μας για την αγάπη του για τη ζωή, την ελπίδα για την ειρήνη, τη συμπόνια του για την ισότητα και την κοινωνική δικαιοσύνη.»

Ολλανδία

Ο πάπας Φραγκίσκος ήταν απ’ όλες τις πλευρές ένας άνθρωπος του λαού, υπογράμμισε σε ανάρτησή του στο X ο ολλανδός πρωθυπουργός Ντικ Σκόοφ.

«Η παγκόσμια Καθολική κοινότητα αποχαιρετά έναν ηγέτη ο οποίος αναγνώρισε τα φλέγοντα ζητήματα της εποχής μας και προσέλκυσε την προσοχή σ’ αυτά. Με τον νηφάλιο τρόπο ζωής του, τις πράξεις υπηρεσίας και συμπόνιας, ο πάπας Φραγκίσκος ήταν πρότυπο για πολλούς -τόσο Καθολικούς όσο και μη Καθολικούς. Τον θυμόμαστε με μεγάλο σεβασμό», δήλωσε ο Σκόοφ.

Ιράν

Το Ιράν, μουσουλμανική χώρα που διατηρεί καλές σχέσεις με το Βατικανό, εξέφρασε συλλυπητήρια για το θάνατο του πάπα Φραγκίσκου.

«Οι συνάδελφοί μου με ενημέρωσαν για την είδηση (…), υποβάλλω τα συλλυπητήριά μου σε όλους τους χρισττιανούς του κόσμου», δήλωσε στη διάρκεια ενημέρωσης των δημοσιογράφων ο εκπρόσωπος της ιρανικής διπλωματίας Εσμαΐλ Μπαγαΐ, προσθέτοντας ότι «προσεύχεται στον Παντοδύναμο Θεό να αναπαυθεί εν ειρήνη» ο Φραγκίσκος.

Ισραήλ

Ο ισραηλινός πρόεδρος Ισαάκ Χέρτσογκ, σε συλλυπητήριο μήνυμά του προς το χριστιανικό κόσμο και τις κοινότητές του στους Αγίους Τόπους, αναφέρει ότι ο πάπας Φραγκίσκος ήταν ένας άνθρωπος με βαθιά πίστη, της ειρήνης και της συμπόνιας, ο οποίος προώθησε τις σχέσεις με τον εβραϊκό κόσμο. 

«Ένας άνθρωπος βαθιάς πίστης και απεριόριστης συμπόνιας, αφιέρωσε τη ζωή του στη ενδυνάμωση των φτωχών και στην προώθηση της ειρήνης σε έναν ταραγμένο κόσμο», δήλωσε ο Χέρτσογκ για τον Φραγκίσκο. «Ελπίζω αληθινά ότι οι προσευχές του για ειρήνη στη Μέση Ανατολή και για την ασφαλή επιστροφή των ομήρων (από τη Γάζα) θα απαντηθούν σύντομα», έγραψε ο ισραηλινός πρόεδρος στο X.

Έναν πιστό φίλο του παλαιστινιακού λαού» αποχαιρετά ο πρόεδρος της Παλαιστινιακής Αρχής

«Εναν πιστό φίλο του παλαιστινιακού λαού» αποχαιρετά ο πρόεδρος της Παλαιστινιακής Αρχής Μαχμούντ Αμπάς, μετέδωσε το πρακτορείο ειδήσεων Wafa.

«Σήμερα χάσαμε έναν πιστό φίλο του παλαιστινιακού λαού», δήλωσε ο Μαχμούντ Αμπάς σημειώνοντας ότι ο πάπας Φραγκίσκος «είχε αναγνωρίσει το παλαιστινιακό κράτος και είχε επιτρέψει να υψωθεί η παλαιστινιακή σημαία στο Βατικανό».

Ο θάνατος του πάπα Φραγκίσκου «αποτελεί μεγάλη απώλεια για ολόκληρο τον κόσμο, διότι υπήρξε μία φωνή της ειρήνης, της αγάπης, της συμπόνιας, δήλωσε ο πρόεδρος της Αιγύπτου Αμπντέλ Φάταχ αλ-Σίσι.

Ο πάπας υπήρξε μία παγκόσμια προσωπικότητα εξαιρετικού χαρακτήρα «που εργαζόταν ακούραστα για να προωθήσει την ανοχή και να ενθαρρύνει τον διάλογο…ήταν πρωτεργάτης της παλαιστινιακής υπόθεσης, υπερασπιζόμενος τα νόμιμα δικαιώματα και καλώντας για τον τερματισμό της σύγκρουσης», αναφέρεται σε ανακοίνωση της αιγυπτιακής προεδρίας.

Γερμανία

Την θλίψη του για τον θάνατο του Πάπα Φραγκίσκου εξέφρασε πριν από λίγο ο αρχηγός του Χριστιανοδημοκρατικού Κόμματος (CDU) και κατά πάσα πιθανότητα μελλοντικός καγκελάριος της Γερμανίας Φρίντριχ Μερτς. 

«Ο θάνατος του Πάπα Φραγκίσκου με γεμίζει μεγάλη θλίψη. Θα μείνει στην μνήμη μας για την ακούραστη αφοσίωσή του στους πιο αδύναμους της κοινωνίας, στην δικαιοσύνη και στην συμφιλίωση, με οδηγό την ταπεινοφροσύνη και την πίστη στο έλεος του Θεού. Ο πρώτος Λατινοαμερικανός στην Αγία Έδρα άγγιξε τους ανθρώπους σε όλον τον κόσμο και πέρα από τα θρησκευτικά σύνορα. Η σκέψη μου αυτή την στιγμή βρίσκεται με τους πιστούς σε όλον τον κόσμο, οι οποίοι έχασαν τον ‘Αγιο Πατέρα τους. Ας αναπαυθεί εν ειρήνη», έγραψε ο Φρίντριχ Μερτς σε ανάρτησή του στην πλατφόρμα «Χ».

Der Tod von Papst Franziskus erfüllt mich mit großer Trauer. Franziskus wird in Erinnerung bleiben für seinen unermüdlichen Einsatz für die Schwächsten der Gesellschaft, für Gerechtigkeit und Versöhnung. Demut und der Glaube an die Barmherzigkeit Gottes leiteten ihn dabei. Damit…

— Friedrich Merz (@_FriedrichMerz) April 21, 2025

Ως «φίλο της ανθρωπότητας» και «αλιέα ανθρώπων» περιέγραψε τον αποβιώσαντα Πάπα Φραγκίσκο ο επικεφαλής της Γερμανικής Διάσκεψης Επισκόπων Γκέοργκ Μπέτσινγκ. 

«Με τον θάνατό του, η Καθολική Εκκλησία έχασε έναν μεγάλο Πάπα, έναν συνετό ποιμένα και έναν θαρραλέο ανανεωτή της αποστολής της Εκκλησίας. Τον αποχαιρετούμε γεμάτοι ευγνωμοσύνη. Ο Πάπας Φραγκίσκος έθεσε ισχυρούς τόνους στην Εκκλησία και άνοιξε νέους τρόπους συνύπαρξης. Με βαθιά θλίψη, υποκλινόμαστε σε έναν Πάπα που ήθελε να βρίσκεται ανάμεσα στους ανθρώπους και να φθάνει μέχρι το περιθώριο της κοινωνίας», αναφέρει ο Γκέοργκ Μπέτσινγκ στην ανακοίνωση της Διάσκεψης των Επισκόπων από την Βόνη.

With the death of Pope Francis, the Catholic Church and the world lose an advocate for the weak, a reconciling and a warm-hearted person. I greatly appreciated his clear view of the challenges we face. My sympathies go out to the religious community worldwide. pic.twitter.com/GIvpTS6puk

— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) April 21, 2025

«Με την απώλεια του Πάπα Φραγκίσκου, η Καθολική Εκκλησία και ο κόσμος χάνουν έναν υπερασπιστή των αδυνάτων, έναν συμφιλιωτή και έναν εγκάρδιο άνθρωπο», γράφει σε ανάρτησή του στην πλατφόρμα «Χ» ο καγκελάριος Όλαφ Σολτς. 

«Εκτιμούσα πολύ την σαφή άποψή του για τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουμε. Εκφράζω τα συλλυπητήριά μου στους πιστούς σε όλον τον κόσμο», αναφέρει ο κ. Σολτς.

Papst #Franziskus kam „vom anderen Ende der Welt“. Er mischte sich ein, rang für das Soziale & Menschliche. Und forderte seine Kirche immer wieder heraus. Seine Botschaft war für das Hier & Jetzt, auch mal kontrovers, nie auf das Pastorale beschränkt. Seine Stimme wird fehlen.

— Außenministerin Annalena Baerbock (@ABaerbock) April 21, 2025

«Η φωνή του θα λείψει», γράφει η υπουργός Εξωτερικών Αναλένα Μπέρμποκ σε μήνυμά της με αφορμή τον θάνατο του Πάπα Φραγκίσκου και κάνει λόγο για έναν Πάπα ο οποίος «παρενέβη και αγωνίστηκε για τα κοινωνικά και τα ανθρώπινα δικαιώματα». 

«Ερχόταν από την “άλλη άκρη του κόσμου”. Παρενέβη, αγωνίστηκε για τα κοινωνικά και τα ανθρώπινα δικαιώματα και προκάλεσε επανειλημμένα την Εκκλησία του. Το μήνυμά του ήταν για το “εδώ και τώρα”, ακόμη και αμφιλεγόμενο κάποιες φορές και δεν περιορίστηκε ποτέ μόνο στα ποιμαντικά ζητήματα. Η φωνή του θα λείψει», αναφέρει η κυρία Μπέρμποκ σε ανάρτησή της στην πλατφόρμα «Χ».

Πρωθυπουργός Ιρλανδίας: «Πρωτεργάτης της δικαιοσύνης στον σύγχρονο κόσμο…υπερασπιστής των φτωχών και των κατατρεγμένων»

Ο πρωθυπουργός της Ιρλανδίας Μάικλ Μάρτιν τιμά των πάπα Φραγκίσκο αποκαλώντας τον «πρωτεργάτη της δικαιοσύνης στον σύγχρονο κόσμο» και υπερασπιστή των φτωχών και των κατατρεγμένων.

Ο πάπας Φραγκίσκος «έγινε ο εκπρόσωπος των φτωχών, των περιθωριοποιημένων και των κατατρεγμένων», γράφει στο μήνυμά στο Χ ο ιρλανδός πρωθυπουργός. Υπήρξε «πρωτεργάτης της δικαιοσύνης στον σύγχρονο κόσμο», προσθέτει και τονίζει «την αλληλεγγύη του προς τους πρόσφυγες» και τις εκκλήσεις για κινητοποίηση για την προστασία του Κλίματος και για την ειρήνη στον κόσμο.

Σχετικές ειδήσεις

• Απεβίωσε ο Πάπας Φραγκίσκος σε ηλικία 88 ετών
• Κ. Μητσοτάκης για θάνατο Πάπα Φραγκίσκου: Μακάρι η παρακαταθήκη της συνεννόησης και της αγάπης που αφήνει να βρει την καλύτερη συνέχεια