Το πέμπτο επεισόδιο του δεύτερου κύκλου της δραματικής σειράς «Babylon Berlin», παραγωγής Γερμανίας 2017, έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν οι τηλεθεατές της ΕΡΤ3, την Πέμπτη 7 Μαΐου 2020, στις 22:00.
Γενική υπόθεση: Το Βερολίνο της δεκαετίας του ’20, είναι μια μητρόπολη για όσους έχουν ταλέντο και φιλοδοξία, για όσους βρίσκονται σε κίνηση. Είναι η Βαβυλώνα. Όμως, κάτω από την αστραφτερή επιφάνεια, οι φτωχές μάζες αγωνίζονται για μια καλύτερη ζωή. Είναι μια εποχή οργανωμένου εγκλήματος και πολιτικού εξτρεμισμού. Οι παλιές στρατιωτικές ελίτ δεν έχουν παραιτηθεί ακόμη, ενώ ένα ακόμη πιο τρομακτικό τέρας αρχίζει να τεντώνει τους μύες του.
Όταν ένα φορτηγό τρένο από τη Σοβιετική Ένωση φτάνει, προσελκύει την προσοχή από πολλές μεριές: σε μερικούς ο θησαυρός του είναι το κλειδί για την πολιτική εξουσία, σε άλλους εξασφαλίζει μια ζωή με ελευθερία και πλούτο, αλλά πρώτα απ’ όλα είναι μια θανατηφόρα παγίδα σε όσους προσπαθούν να το προσεγγίσουν.
(Β’ Κύκλος) – Επεισόδιο 5ο.
Ο Φριτς δέχεται πυρά από μυστικούς αστυνομικούς έξω από μία αίθουσα συνάντησης του Κομμουνιστικού Κόμματος μπροστά στα μάτια της Γκρέτα.
Όταν η Σαρλότε ξαναβρίσκει τις αισθήσεις της βρίσκεται σε χώρο στο Moka Efti και ο Αρμένιος την ανακρίνει για τον χρυσό. Εκείνη δεν ξέρει τίποτα και την πετάει στο ψυγείο για ώρες. Αρχίζει να διαβάζει το σημειωματάριο και βρίσκει πληροφορίες και για τον χρυσό.
Τα στελέχη της μαύρης Ράιχσβερ βρίσκονται στο κρατητήριο, αλλά με άψογες συνθήκες, και σχεδιάζουν πραξικόπημα και την επιστροφή του Κάιζερ στην εξουσία σε μοναρχικό πλέον πολίτευμα.
Ο Ρατ ψάχνει τη Σαρλότε και τότε ο Βόλτερ τον πάει στο Moka Efti, όπου δουλεύει μήπως μάθει. Εκεί ο Ρατ βλέπει τη Σορόκινα ως τραγουδίστρια «Νίκορος» και όταν της ζητάει να μιλήσουν, εκείνη του αποκαλύπτει για τον χρυσό της οικογένειάς της.
Σκηνοθεσία: Henk Handloegten, Tom Tyker, Achim von Borries.
Πρωταγωνιστούν: Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Leonie Benesch.
