Ο διοικητής του Εθνικού Στρατού της Λιβύης, Χαλίφα Χάφταρ, επιβεβαίωσε την Τρίτη 23/11, ότι ο στρατός δεν θα υποταχθεί σε καμία ανώτατη ηγεσία που δεν εκλέγεται από τον λαό.
Σε μια ομιλία που εκφωνήθηκε από την πόλη της Σύρτης, ο Χάφταρ ζήτησε « ενοποίηση», τονίζοντας ότι «αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να σωθεί η χώρα από τους κινδύνους που τη διατρέχουν».
Επεσήμανε ότι «ο στρατός είναι πλήρως προετοιμασμένος και έτοιμος να εκτελέσει τα καθήκοντά του» και ενθάρρυνε τους Λίβυους «να βάλουν τέλος στα αποτυχημένα πειράματα και να βασιστούν στους εαυτούς τους και στους κρατικούς θεσμούς για να διαχειριστούν τις υποθέσεις της χώρας».
Αυτό το μήνυμα έρχεται σε μια στιγμή που οι διεθνείς προσπάθειες αυξάνονται για την προώθηση της δημοκρατικής πορείας στη Λιβύη.
Μετάφραση: Ουαλίντ Ελίας